Combine water, potatoes, carrots, celery, salt, and pepper in a large kettle. Cover and simmer 10 minutes. Add corn and simmer 5 more minutes. Add milk and cheese, and stir until cheese melts and chowder is heated through. Do not boil.