Getrocknete Garnelen und getrocknete Pilze (getrennt) in lauwarmem Wasser ca. 30 Minuten einweichen, danach abtropfen lassen.

Pilze vom Stengel befreien und vierteln.

Chinakohl entblättern, waschen und trockentupfen. Stengel aus den Kohlblättern lösen, die Stengel halbieren, die Blätter in grosse Stücke schneiden.

Bambussprossenscheiben abtropfen lassen.

Schalottenlauch und Koriander-Zweige kurz waschen, trockentupfen und fein hacken.

Pfefferminz-Zweige kurz waschen und abtropfen lassen.

Zwiebel schälen und in feine Scheiben schneiden.

Öl in der Pfanne erhitzen, einige Zwiebelscheiben hinzufügen, schnell schwenken und anbräunen. Garnelen, Bambussprossen und zunächst nur die Stengel des Chinakohls dazugeben und ca. 1 Minute schwenken. Mit Brühe aufgiessen, mit Pfeffer, Peporoni, Knoblauch und Nuoc-mam-Sauce pur abschmecken, die restlichen Zwiebelscheiben ebenfalls in die Pfanne geben. Alles rasch zum Kochen bringen und 3 Minuten dämpfen lassen.

Zum Schluss die Chinakohlblätter hinzufügen; erst jetzt mit Salz bestreuen.

Die verdünnte Nuoc-mam-Sauce in ein Saucenschüsselchen füllen.

Anrichten: Alles auf einen grossen Servierteller geben, mit Schalottenlauch und Koriander bestreuen und mit Pfefferminz-Zweigen garnieren.

Essen: Dazu reicht man gekochten Reis.

Getränke: Kräutertee

Tips: Anstelle von getrockneten Garnelen kann man auch getrocknete Fische verwenden, die man entweder in ein wenig warmem Wasser oder durch leichtes Dämpfen aufweicht.